На Кипре хорошо развита система сотовой связи и для экономии в роуминге выгоднее звонить, пользуясь универсальными международными туристическими сим-картами либо картами местных сотовых операторов.
Если вам не хочется в период короткого отпуска тратить время на поиски сим-карты местного оператора связи, проще будет дома заказать и купить Международную карту «Дримсим» (DrimSim) стоимостью 10 евро. Это будет выгодно, если вам не требуется большое количество интенернет-трафика или если часть отпуска вы запланировали провести на Северном Кипре, где с сим-картой «южного» оператора придётся платить за роуминг.
Карта не привязана к одному оператору, при переезде в новую страну ею можно пользоваться без ограничений и проблем, меняться будут лишь тарифы.
На Кипре по карте DrimSim 1 MB интернета обойдётся в 2 евроцента, за 1 ГБ придётся отдать около 20,48 евро. 1 минута звонка в Россию будет стоить 7 евроцентов на мобильный телефон и 0,04 евро на стационарные телефоны. За одно СМС сообщение оператор возьмёт 15 центов. На Кипре внутри страны исходящие на мобильный — 13 евроцентов/минута, на городской — 8 центов. Звонки и SMS с Drimsim на другую Drimsim бесплатны.
Заказать карту можно прямо на сайте оператора. Доставка по Москве и Санкт-Петербургу — 1-2 дня, в регионы — от 7 дней. Сроки доставки в другие страны и тарифы можно узнать в специальном приложении, с помощью которого также можно будет следить за расходами и балансом. Роуминг настраивать не требуется, карта подключается к сети сама сразу после отключения авиарежима. Пополнить карту можно обычным путём на любую сумму с обычного банковского счёта, есть даже автопополнение. Из любой точки мира в любой момент можно заказать виртуальную сим-карту eSIM.
Если есть время и желание сэкономить, имеет смысл купить местную сим-карту. Кипрские операторы мобильной связи разработали для туристов специальные предоплаченные (prepaid) тарифы, не требующие заключения договора и предъявления паспорта.
В Ларнаке сразу по прилёту в аэропорт, в зале получения багажа, в киоске Duty Free на кассе можно купить сим-карту любого кипрского мобильного оператора и пополнить баланс с помощью скретч (top up) карты или специального кода. В самом здании аэропорта на первом и втором уровнях работают киоски Xpress, где также продаются туристические prepaid карты местных операторов сотовой связи и скретч карты номиналом от 5 евро. На всей территории аэровокзала работает бесплатная сеть WiFi и, если с новыми настройками телефона или мобильного интернета возникнут проблемы, всегда можно зайти на официальный сайт сотового оператора и выяснить все необходимые параметры подключения и самые дешевые тарифы.
Киоск Xpress, аэропорт Ларнаки
В Пафосе симкарту можно купить в киоске Xpress на выходе из аэропорта.
На Кипре (в Лимассоле, Протарасе, Айя-Напе) предоплаченные сим-карты и готовые пакеты мобильной связи продаются не только в офисах местных сотовых операторов, но и почти во всех точках розничной торговли: в киосках, супермаркетах и магазинах. После покупки стартового пакета, sim карту кипрского оператора связи необходимо активировать. Для активации симкарты, как правило, нужно совершить какое-либо платное действие: позвонить или отправить смс сообщение. В комплекте со стартовым пакетом идёт подробная инструкция по подключению, почти всегда есть экземпляр на английском и иногда на русском языке. Среди особенностей кипрской симкары можно выделить её достаточно медленную активацию.
Если не работает и не активируется сим карта для интернета, в первую очередь необходимо перезагрузить телефон, а затем проверить настройки мобильного интернета. Настройки APN (точки доступа) для каждого сотового оператора Кипра приведены в таблице в конце данной статьи.
Операторы сотовой связи в Республике Кипр
В настоящее время в Республике Кипр работают 3 основных мобильных оператора: Cyta, EPIC (бывший MTN) и Primetel.
| CyTa | Epic | PrimeTel |
У всех трёх сотовых операторов на сайтах есть русскоязычные странички и буклеты с описанием услуг мобильной связи. У PrimeTel есть даже своя группа Вконтакте (vk.com/primetelcyprus).
Самым крупным мобильным оператором с наибольшей зоной охвата считается CYTA (CYprus Telecommunication Authority). Второе место принадлежит Epic, однако у PrimeTel самые разнообразные и выгодные интернет-тарифы с высокой скоростью передачи данных.
Стоимость минуты разговора и смс у сотовых операторов на Кипре примерно одинаковая у всей тройки.
CYTA Vodafone
CYTA Vodafone — самый востребованный и популярный мобильный оператор на Кипре. У него самая обширная зона покрытия, охватывающая почти все труднодоступные точки острова, включая отдалённые деревни в горах Троодоса.
На данный момент CyTA предоставляет услуги 3G связи на 99,5% территории Республики Кипр, а 4G — на 79%. В мае 2021 года компания запустила услуги в категории 4,5G с максимально возможной скоростью 525 мегабит в секунду, а затем довела максимум скорости до 700 Мбит/с. По результатам тестов международной компании Ookla, у провайдера Cytamobile-Vodafone самая высокая средняя скорость интернета на острове — 34,12 Мбит/с.
Специально для туристов сотовый оператор CyTA разработал удобную линейку prepaid тарифов Soeasy. Тариф предназначен для смартфонов и включает в себя голосовую связь, а также передачу данных и текстовых сообщений.
Soeasy Pay As You Go Connection Pack можно купить во всех магазинах Cytashop, а также в торговых центрах и киосках. Стартовый пакет стоит 7,5 евро, из них на начальный баланс будут зачислены 5 евро и 100 sms на местные номера. Срок действия сим-карты 90 дней. В комплекте с симкартой идёт подробная инструкция по активации карты и способам пополнения баланса. После активации стартового пакета подключается классический тариф, который можно сразу сменить на любой другой, более выгодный и удобный.
Во втором стартовом пакете стоимостью 2 евро, на счёт начисляется 1 евро
Стоимость услуг кипрского сотового оператора CYTA по классическому тарифу soeasy:
- Местные СМС – 2,07 евроцента
- Звонки по острову – 8,40 евроцентов за минуту;
- Звонки в Россию на стационарные телефоны – 10 центов, на мобильные 35 евроцентов за минуту. Таким образом, 5 евро стартового пакета хватит примерно на 35 минут звонков на стационарные российские телефоны и на 15 минут звонков на мобильные телефоны.
- интернет по этому тарифу обойдётся примерно в 1 евро за МБ
Для тех, кому нужен интернет, выгоднее будет сразу перейти на тариф soeasy Plus, пополнив баланс на 35 евро. Активировать план можно, отправив смс сообщение soeasy [Plan] на номер 8000. Заплатив 35 евро, вы получаете на 30 дней 600 минут местных разговоров, 600 местных SMS, 2 GB интернета и 3 евро на любые другие услуги оператора.
EPIC (ex MTN)
В 2021 году вторая по величине кипрская телекоммуникационная компания MTN была продана Monaco Telecom и после ребрендинга продолжила свою работу под названием EPIC. Линейка предоплаченных тарифов Epic называется Pay As You Go. Для туристов разработаны стартовые пакеты со сроком действия 15 и 30 дней. Первый пакет называется Pay As You Go Connection Pack, стоит 2 евро (из них 1 евро на балансе).
При звонках по предоплаченной симкарте Pay As You Go действуют следующие тарифы:
- Местные СМС — около 2 евроцентов
- SMS за границу — около 4 центов
- Звонки на телефоны Epic – около 7 евроцентов за минуту;
- Звонки на стационарные линии и телефоны других кипрских операторов сотовой связи – около 8 центов за минуту
После подключения симкарты, если вы планируете пользоваться интернетом, лучше сразу активировать пакеты интернет-связи PayAsYouSurf (сеть 4G) сроком на день/неделю или месяц. В противном случае, за интернет «из коробки» придётся заплатить больше 1 евро за мегабайт.
Для активации услуги интернета нужно отправить сообщение на короткий номер 6040. Например, если нужно подключить интернет на одну неделю (стоимость 4 евро, 300 МВ трафика), отправьте сообщение ‘data on week” на номер 6040. Если требуется срок действия 1 месяц, то на короткий номер посылается сообщение ‘data on month’ (10 евро, 1000МВ трафика). SMS ‘data on month 2000’ активирует 2 ГБ интернета стоимостью 15 евро и сроком действия один месяц. За каждую активацию взимается плата 4 евро.
После окончания срока действия карты услуга Mobile Broadband Pay As You Go отключается, но баланс остаётся активным. Если в течение 180 дней счёт будет пополнен, услуга включится вновь. По данному тарифу предоставляется только интернет-связь, голосовой связи нет. Пакет удобен, если планируется использование модема с раздачей интернета на несколько устройств. Настройки интернета приведены в таблице в конце страницы.
Второй тариф носит название Holiday Internet, стоит 20 евро и включает 4 ГБ трафика, голосовой связи нет. Симка активируется набором любого кипрского телефонного номера. Срок действия пакета 15 дней, аккаунт активен 30 дней.
Пополнить баланс кипрского сотового оператора Epic можно при помощи top up карт номиналом от 5 до 50 евро на кассе в любом киоске или в терминале в супермаркете. При оплате вводится 14-значный код, общую информацию об учётной записи можно получить по USSD, набрав *115*5#.
PrimeTel
PrimeTel — самый преуспевающий частный сотовый оператор, владеющий собственной оптоволоконной сетью по всему острову. Для туристов Кипра Праймтел разработал предоплаченные тарифы — Pay as you go. Баланс можно пополнить с помощью карточек оплаты (Top-Up карты). Карточки номиналом 5€, 10€ и 20€ можно приобрести во всех центрах продаж PrimeTel Mobile, а карты на 10€, 20€, 35€ и самую дорогую – на 50 евро можно купить онлайн.
Каждый номинал карточки предоставляет бонус в виде бесплатного времени разговоров. 10-евровая карточка даст бонус на сумму 50 евроцентов, 20-ти евровая на 2 евро, 35 – на 4 евро, 50 – на 7 евро.
В качестве стартового пакета, если нет времени разбираться в тарифах, хорошо подойдёт пакет 4GB стоимостью 15 евро. В пакете сим-карта трёх форматов: mini, micro и nano и 4 ГБ интернета 4G. Без пополнения баланса сим-карта действительна 30 дней, после пополнения счёта, картой можно пользоваться ещё 90 дней.
Минимальная сумма для пополнения новой симкарты — 5 евро. Кассир выдаст чек с напечатанным 16-значным кодом, который нужно будет ввести для зачисления денег на баланс. После активации карты можно сменить язык меню на русский, набрав USSD команду *135*3#.
Дешевые тарифы для голосовой и мобильной связи лучше всего отслеживать на официальном сайте Primetel.
Для интернет-связи и голосового общения во время недельного отпуска выгоднее и проще всего купить стартовый пакет за 2 евро, а затем установить мобильное приложение оператора и получить в качестве бонуса 1 евро на счёт и 1 дополнительный ГБ трафика. Неплохим вариантом может быть и использование бонус-тарифа Super Bundle со сроком действия 10 дней. За 8 евро кипрский оператор предоставляет 1,5 ГБ трафика, 1000 минут голосовой связи и 1000 смс сообщений внутри сети на все номера PrimeTel. Для подключения тарифа PrimeTel Super Bundle после активации сим-карты нужно отправить sms «ON8» на номер 8133.
Стоимость услуг мобильной связи PrimeTel средняя по рынку. Минута разговора при звонке на станционарный телефонный аппарат в России обойдется звонящему в 12 евроцентов, на мобильный телефон в 28 центов, а одно международное SMS-сообщение будет стоить 6 евроцентов. Звонки внутри острова стоят дешевле: 7,2 евроцента за минуту разговора, отправка SMS-сообщения обойдется в 1-2 евроцента.
В июне 2021 года PrimeTel предложил два тарифа с eSim со сроком действия 30 дней: первый eSIM 10GB Bundle за 16.99 евро и второй eSIM 5GB Bundle стоимостью 11.99 €. Сам провайдер рекомендует эти тарифы для деловых людей, когда цифровая SIM-карта может быть использована в качестве запасного номера. Карта работает только на Кипре, в других странах придётся потратиться на роуминг.
Пополнение счёта
Надо снова зайти в любой киоск и спросить Top-Up карту для So Easy. Пополнить счёт можно на 5, 10, 20 или 35 евро. Любителей покупок по банковским карточкам (мы сами такие) сразу предупредим − пополнение только за наличные.
Желательно помнить свой номер или записать его. Тогда кассир в киоске сможет «положить» деньги сразу на баланс вашего номера. Если номера не помните (бывает такое), вам просто дадут «свеженапечатанный» чек, на котором будут видны 16 цифр и инструкция по их применению. Теперь позвоните со своего мобильного на номер 1882. В ответ вы услышите (на английском) приглашение набрать одну из цифр, чтобы перейти к дальнейшим действиям. Целиком прослушивать не надо, т.к. первыми словами в русском переводе будут такие: «если вы хотите пополнить свой счёт, то наберите 1». Вот сразу и нажмите 1 на своём телефоне. Далее последует приглашение набрать 16 цифр с этой карты и в конце нажать символ #. Не торопитесь, наберите спокойно эти 16 цифр и нажмите #. Если всё правильно сделали, то услышите в ответ, что «ваш счёт пополнен на xx евро». Если сразу не получилось, то повторите снова.
Операторы сотовой связи на Северном Кипре
Kuzey Kibris Turkcell (KKTCELL)
На территории Северного Кипра работают всего два сотовых оператора: Turkcell Kuzey Kibris и Telsim (Vodafone).
| Turkcell Kuzey Kibris | Telsim (Vodafone). |
В северной части Кипра сим-карты основных сотовых операторов Республики Кипр не работают. Подключить к сетям Turkcell и Telsim можно только сим карты PrimeTel по очень дорогим роуминговым тарифам (смс «T ON» на номер 8133). Соответственно, карты мобильных операторов Северного Кипра не работают на территории Республики Кипр.
Ведущий оператор сотовой связи на Северном Кипре Kuzey Kibris Turkcell является дочерней компанией турецкого оператора Turkcell. Стартовый пакет prepaid связи можно приобрести в одном из многочисленных офисов мобильного оператора или в обычных супермаркетах, например, Lemar. В северной части острова у KKTCELL более 1000 точек продаж. Баланс и зачисление средств производится в условных единицах. 1 условная единица соответствует примерно 0,06 турецкой лиры. С предоплатными тарифами и интернет-пакетами Pay As You Go можно ознакомиться на официальном сайте Turkcell Kuzey Kibris. При подборе тарифа следует обратить внимание на то, распространяется ли действие этого тарифа на территорию Северного Кипра.
Для туристов самым выгодным и дешёвым вариантом может стать Tourist Surfer Pack. 2 Гб интернета, 50 минут звонков и 500 sms обойдутся в 39 турецких лир/неделя. Для активации пакета после установки симкарты нужно отправить текстовое сообщение SURFER на номер 2966. Срок действия пакета 7 дней.
Предоплаченная туристическая сим-карта не нуждается в регистрации. Достаточно вставить карту в телефон, пополнить баланс в соответствии с прилагаемой инструкцией, и ваш телефон готов к использованию. Пополнить счёт можно на кассе в любом супермакете, продуктовом магазине или киоске.
Для туристов, приехавших на Северный Кипр на месяц, подойдёт пакет дешевой мобильной связи Tourist Flex 2. За 50 турецких лир сотовый оператор Tutkcell предлагает 100 минут голосовой связи и 1 ГБ интернета. Срок действия карты 1 месяц. Пакет активируется автоматически во время первого любого действия с картой. Остаток трафика и срок действия пакета можно проверить с помощью USSD команды *123*136#YES.
KKTC Telsim (Telsim Vodafone)
Вторым по величине сотовым оператором на Северном Кипре считается Telsim Vodafone (KKTC Telsim). Стартовые пакеты можно приобрести в офисах и магазинах оператора. Там же следует попросить активировать и настроить карту.
Стартовый пакет для туристов оператора Telsim называется Turist Paketi (Tourist Package). В начале лета 2021 года на официальном сайте KKTC для туристов предлагается пакет Tourist Pack стоимостью 60 лир включающий 10 ГБ интернета и 50 минут голосовой связи.
Описание
Отправляясь в другие страны, стоимость звонков и сообщений в роуминге существенно возрастает, аналогично изменяется оплата за использование интернета. Чтобы сократить подобные расходы, клиентам МТС предлагается подключать к активному тарифному плану дополнительные услуги, которые будут сокращать расходы на использование тех или иных услуг.
Каждая предлагаемая опция обладает своими достоинствами и недостатками, а также разными условиями предоставления, о которых речь пойдет ниже. Перед использованием тех или иных услуг, клиенты должны на телефоне включать сервис международного роуминга. Как правило, он активируется автоматически, но порой может потребоваться подключение вручную, для этого на телефоне нужно ввести запрос *111*2192#. После этого можно подключать любой сервис для роуминга за границей.
Тарифы МТС, Мегафона, Tele2 и Билайна в роуминге на Кипре
Точную информацию о специальных тарифах и предложениях Мегафона, МТС, Билайна и Теле2 на Кипре лучше всего искать на официальных сайтах этих компаний.
Примерные тарифы российских сотовых операторов в роуминге на Кипре (без дополнительных опций, скидок и специальных тарифов):
- Мегафон: На тарифе «Как дома» стоимость звонков как на Кипре, так и в северной части острова — 349 рублей/сутки. В течение 24 часов по цене домашнего тарифа доступны 1 ГБ интернета и 60 минут входящих и исходящих звонков. При обычной поминутной оплате за звонки с Кипра в Россию придётся заплатить от 99 руб за минуту.
- Билайн: При поминутной тарификации для абонентов с предоплатной системой расчёта исходящие и входящие звонки будут стоить 30 руб/минута. Для абонентов с постоплатной системой расчёта пакет 20 минут на сутки обойдётся в 205 рублей. Билайн работает как на Северном Кипре, так и на юге острова.
- МТС на Кипре: входящие и исходящие (Россия, Кипр) по тарифу «Забугорище» — от 350/390 рублей за сутки. Обычные тарифы от 60 руб/минута за исходящие, стоимость смс с Кипра 21 рубль. Для проверки подключения роуминга отправьте 0 на номер: 8111. Если роуминг не подключился автоматически, необходимо обратиться в службу поддержки МТС или набрать с мобильного: *111*2192#. Роуминг можно также активировать в личном кабинете.
- Tele2 на Кипре: На территории Кипра услуги предоставляют операторы Cyta (Vodafone) и Epic. Обозначение сети на дисплее телефона: CY-GSM; CY CYTAGSM; CYTAGSM; CytaVoda (Cyta (Vodafone), 280 10, CY 10, Areeba, Epic. Если нет особой нужды в большом количестве трафика, имеет смысл обратить внимание на тариф «Премиум» с абонентской платой (1100/1500 рублей), включающий 200 МБ интернета в сутки, входящие звонки за 5 руб/мин и исходящие звонки за 15 руб/минута.
Таким образом, получается, что из российских сотовых операторов самую дешевую мобильную связь в роуминге на Кипре предоставляет Tele2.
Интернет
Вопрос о наличии, возможностях мобильного интернета на Кипре интересует туристов из России и других стран СНГ. Такая услуга связи существует, но с определенными оговорками. Иногда проще воспользоваться Wi-Fi. Он не всегда бесплатный, как принято в общественных местах в Москве или Санкт-Петербурге, и стоит около 30 евро.
Широкополосный интернет
Citycell и Redwifi предоставляют отдыхающим услуги доступа к сети по цене, соответственно, в 15 (на 3 дня) и 150 (30 дней) евро. Связь можно подключить, купив карту доступа.
У обеих компаний развитая система точек раздачи трафика, а также мест реализации пакетов. Испытавшие предложения «вживую» утверждают, что иногда скорость невысокая. Но все же она выше (и стоимость обслуживания ниже), чем мобильный интернет или роуминг у российских компаний.
Мобильный интернет
Стоимость его такова, что пользоваться подобным соединением не выгодно экономически: 50 евро за 3G модем плюс около 12 монет за 2 Гигабайта загружаемого контента. Роумингом пользоваться не стоит тем более. Гораздо проще купить карточку местного оператора.
Покрытие мобильной сети 3G
В республике 3G связь на частоте 2100 МГц. Планомерно внедряется сотовая связь следующего поколения. Таким образом, можно с телефона подключиться к высокоскоростной сети там, где «ловит» сигнал. Услуги предоставляются CYTA, MTN, PrimeTel (юг) и KKTC Turkcell, Telsim на севере.
Покрытие мобильной сети 4G (LTE)
CYTA и другие продолжают запуск 4G/LTE, постепенно увеличивая охват территории острова. Официально признанная часть (южная) – полноправный член ЕС, поэтому подданные Евросоюза получают право на роуминг, Internet «как дома», по тарифам своих операторов. К сожалению, на российских граждан данное правило пока не распространяется.
