Формат электронной книги – это тип файла, который способно корректно распознать и воспроизвести устройство для чтения электронных книг — ридер или читалка. На сегодняшний день в интернет-магазинах и онлайн-библиотеках предлагается для чтения около 10 типов файлов. Непосвященные пользователи зачастую выбирают «наугад», что не всегда позволяет скачать на свой ридер книгу в оптимальном для чтения формате, а возможно, файл даже не откроется. С другой стороны, покупая ридер, далеко не всегда читатели знают, как выбрать читалку, исходя из типа поддерживаемых форматов электронных книг.
Для авторов
владение информацией о том, какие форматы электронных книг наиболее популярны, также немаловажно. Ведь в настоящее время электронные устройства для чтения быстро вытесняют бумажные издания. Также при выпуске электронной версии своей бумажной книги надо быть уверенным, что электронную книгу примут все самые популярные интернет-магазины и большинство ридеров смогут без ошибок читать книгу в предложенном формате.
Таким образом, читателю важно знать, какую читалку покупать или книгу какого типа лучше скачать на свой ридер. А автору важно знать о том, в каком формате выпускать свою электронную книгу. Наша статья поможет определиться с выбором и автору, и еще не искушенному в данном вопросе читателю.
Всеформатная читалка.
Если на эту статью вы набрели, еще только готовясь приобрести читалку, и думаете, какую же выбрать, чтобы она распознавала абсолютно все — вот вам совет: если ридер устраивает вас по характеристикам, и умеет работать хотя бы с EPUB (а с ним умеют работать все читалки) — берите. Если нужная вам книга найдется в любом другом формате (кроме графических PDF и DJVU) — ее всегда можно конвертировать в нужный вам формат, и наслаждаться чтением.
Дело в том, что «всеформатность» достигается за счет установки в них дополнительных прошивок, забивающих память и процессор, и замедляющих тем самым работу устройства. Лучше один раз потратить 2 минуты на конвертацию, чем при перелистывании каждой страницы ждать лишнюю секунду, которая потребуется ридеру на то, чтобы обработать «неродной» формат. 600 страниц в книге, лишняя секунда на загрузку каждой страницы… Сколько времени вы потеряете?
.
Формат FB 2
Формат, созданный специально для чтения электронных книг FictionBook Ver2. Практически во всех электронных библиотеках в интернете книги можно скачать в этом формате. Причем, по свидетельству многих блогов, этот формат имеет широкое распространение только на территории России. В других странах он распространен меньше.
Открываются файлы fb2 многими программами-читалками. Документы отлично масштабируются, отображается содержание текста, иллюстрации, можно установить закладки, поддерживается чтение вслух. Файлы fb2 скачиваются в виде архивов, и чтение может осуществляться без распаковки, т.е. прямо из архива. В общем, формат очень удобен при использовании на мобильных устройствах.
Какой формат лучше использовать для электронной книги.
Если вы — писатель, и желаете опубликовать свою электронную книгу, или же выставить ее на продажу в интернет-магазин, вы задаетесь вопросом: «В каком формате книгу лучше выложить»?
Вообще, по-хорошему, стоит предложить своему читателю выбор, и выложить книгу сразу в нескольких форматах. В EPUB, FB2, DOC и PDF (причем PDF должен быть сверстан под формат А4).
Именно в них — потому, что:
.
EPUB и FB2, будучи самыми распространенными форматами, закроют потребность 90% ваших читателей. Они открываются практически на любых устройствах, и в них удобно читать.
.
PDF — для тех, кто электронной читалки не имеет, но зато имеет возможность распечатать вашу книгу на принтере. Поверьте, такие люди еще существуют. Для них PDF будет оптимальным форматом, ибо он полностью исключает проблемы с отсутствием у читателя нужного шрифта, и отобразит книгу со всеми ее иллюстрациями именно в том виде, в каком вы ее сохранили.
.
DOC — для авторов, которые хотят подготовить книгу под свои потребности. Конвертировать в нужный именно им формат, или же напечатать книгу в типографии, но предварительно уменьшив шрифт, чтобы минимизировать затраты бумаги.
.
Самый сложный вариант – если ваша книга изобилует иллюстрациями, без которых текст теряет всякий смысл. Почти все форматы электронных книг с изображениями обходятся негуманно, уменьшая их до размеров, на которых уже невозможно что-то различить, меняя их расположение в тексте как конвертер сочтет нужным и т.д. Единственный способ издать электронную книгу с изображениями (а это могут быть как иллюстрации, так и рисунки, рисунки, графики и т.д.) – это конвертировать ее в PDF. Но… О минусах этого формата уже говорилось выше.
.
Как вариант, вы можете подготовить несколько PDF файлов, сверстанных каждый под свой размер экранов. На 9-дюймовых читалках, кстати, прекрасно отображается PDF, сверстанный в А4 формате.
Вот отличный пример:
PDF под формат А4, и под формат А6.
.
Тип экрана
Экран в электронной книге очень отличается от экрана планшета или смартфона. Смартфоны и планшеты используют светоизлучающие технологии LCD- и OLED-экраны. Из-за этого быстрее устают глаза, особенно если читаешь в темноте. В читалках устанавливают черно-белые дисплеи e-ink, в которых подсветка устроена по-другому. Световые диоды в электронных книгах находятся по периметру, из-за чего глаза видят изображение в отраженном свете. Поэтому чтение на ридерах ощущается глазами человека так же, как на бумажной книге.
Сравнение планшета iPad и читалки Kindle при 26-кратном увеличении. Источник: osxdaily.com
Отличия в разрешении, четкости картинки и цене. Вот основные типы:
- E-ink Carta. Самое свежее поколение дисплеев. Разрешение у Carta 1024 × 758, такое же, как у его старшего собрата Pearl HD. Но создатели улучшили показатели контрастности до значений 15:1. На таком экране будут более четкие буквы и строчки перестанут так сильно сливаться. Вроде бы мелочь, но если вы решите читать всю ночь напролёт, ваши глаза не так сильно устанут, как могли бы.
- E-ink Pearl. Старичок поколения и парень, который выжил, потому что до сих пор активно продается на разных площадках. Имеет маленькое разрешение — 800 × 600. Из плюсов — низкая цена, из минусов — буквы часто выглядят нечетко, строки иногда смазываются.
- E-ink Pearl HD. Обновленная версия с разрешением 1024 × 758. Новые читалки на Pearl и Pearl HD уже практически не выходят, а это значит, что такие ридеры могли годами лежать на витринах и складах. Поэтому аккумуляторы у них не будут долго и добросовестно держать заряд.
Примеры:
Reader Book 2, E-ink Pearl: от 3 990 рублей Xiaomi iReader T6, E-ink Carta: от 15 990 рублей
Печатный форма книги
Лучший формат для книг, в которых требуется работа мозгом. Книги по саморазвитию, научно-популярная литература, бизнес, психология, философия.
Печатный формат — идеален для планомерного переваривания идей в книге. Можно медленно читать, перечитывать, делать паузы после каждого абзаца.
Появилась мысль пока читали? Супер! Поразмышляйте, если хочется — запишите. Рекомендую записывать цитаты в блокнот и ваши идеи, на которые навели размышления.
Плюсы и минусы:
- Кайф: держать в руках, листать, украшать собой кафешки, черкать карандашом, носить в сумке.
- Побыть с живой книгой, а не c железякой.
- Через месяц можно перечитать главные мысли (подчёркнутые карандашом).
- Большая мотивация дочитать начатое — книга мозолит глаза.
- Нет печатной под рукой, зато есть аудио. Читайте 2–3 книги в разных форматах.
- Требуется: заказ, доставка. Дороже. (Но я обожаю эти хлопоты).
- После прочтения — макулатура и украшение на полке.
Не спешите дочитать книгу, старайтесь извлечь пользу.
Книжные магазины.
Обожаю распаковывать посылку с 3-4 новыми книгами, читать пару последних страниц. Нравится смотреть на книжную полку. Ну вы поняли — я фанат печатных.
Аудиокнига
Лучший формат для новичка! Если вы не любите читать книги, то полюбить поможет удачно подобранная книга в аудиоформате.
Классный формат для книг, которые вы не взялись бы читать глазами: художественной литературы, автобиографий, книги-мотиваторы.
Часто озвучено ну очень здорово, словно сам старик Сэм Уолтон (основатель Wal-Mart) ведёт с вами интеллектуальную беседу в соседней комнате за стеной-времени.
Всякая умная книга, в которой вы обазаны работать мозгами — пройдёт мимо. Выбирайте соответствующий формат.
Ресурсы: ЛитРес, Audioknigi.club.
Аудио саммари
Самый бесполезный формат, бесполезнее только цитаты в пабликах. Мало того, что все идеи — голые, так вы ещё и не успеваете поразмышлять над ними. Польза от такого чтения близка к нулю.
Приемлемый формат, чтобы проверить стоит ли читать книгу полностью или нет.
Ресурсы (саммари и аудио саммари): SmartReading.ru, Совятник.
Как «работает» PDF
Базовый подход к представлению графики и текста в PDF очень похож на тот, что использовался PostScript. За отображение текста на странице отвечают так называемые текстовые элементы. Они обозначают, в каком месте должны быть отрисованы символы. На «Википедии» приводится код для написания Hello World: /Courier % Название шрифта 20 selectfont % Размер шрифта в пунктах 72 500 moveto % Установка указателя по координатам 72, 500 (Hello world!) show % Вывести текст в скобках showpage % Отобразить его на странице Для отрисовки векторной графики в PDF используются контуры (paths): прямые линии или кубические кривые Безье. Фигуры, построенные с помощью контуров, можно залить цветом или заштриховать. Что касается растровых изображений, то их представляют в виде словарей и потоков. В словарях описаны свойства, а поток содержит двоичную информацию об изображении.
Размер PDF-файла зависит от разрешения картинок, параметров шрифтов, использования гиперссылок, видео и проч. До двухтысячных годов размер PDF-файлов измерялся мегабайтами, потому что большинство документов составляли из JPEG-картинок. Для решения этой проблемы в Adobe предложили технологию сжатия MRC (Mixed Raster Content).
MRC «делит» отсканированный файл на слои: фоновый слой, слой текста и цветовую маску. За сжатие информации, имеющейся на каждом слое, отвечает свой кодек. Например, для текста может использоваться JBIG2, который формирует группы из похожих букв и составляет из них словарь. Так, одинаковые символы кодируются по одному разу, а в остальных местах используются просто ссылки на них.
Для сжатия другого контента задействуют кодеки JPEG, JPEG2000 или ZIP. С помощью них сохраняются фон изображения, цветовыделение текста, картинки и фотографии. За счет такого подхода размер каждой страницы уменьшается в два раза и более. Наглядные примеры сжатия PDF приводит компания Abbyy в их блоге на Хабре.
Вас приветствует компания PocketBook
- Компания PocketBook – 3-й в мире производитель премиальных электронных ридеров на основе технологии E Ink («электронная бумага»).
- Компания PocketBook основана в 2007 году, главный офис расположен в Лугано (Швейцария), а продукция компании на сегодняшний день продается в 35 странах мира.
- Сплоченная команда специалистов PocketBook обеспечивает высокое качество и эксклюзивность продуктов, совершенство в мельчайших деталях и удовлетворение всех возможных потребностей современных читателей.
Заботясь о том, чтобы создавать лучшие продукты, компания объединила ряд бизнес-структур, направленных на разработку и сервисное обслуживание устройств, разработку уникального программного обеспечения к ним, а также создание он-лайн платформ для удобного поиска лучшего электронного контента.
Занимая лидирующие позиции на рынке, компания предоставляет лучшее сервисное гарантийное и постгарантийное обслуживание.
Структура документа FB2
Текст в документе хранится в специальных тегах — элементах типов параграфов:
, и . Также есть элемент , который не имеет содержимого и используется для вставки пропусков.
Все документы начинаются с корневого тега , ниже которого могут появляться , ,
и .
Тег содержит таблицы стилей, чтобы облегчить конвертацию в другие форматы. В лежат закодированные с помощью base64 данные, которые могут понадобится для рендеринга документа.
Элемент содержит всю необходимую информацию о книге: жанр произведения, список авторов (Ф. И. О., адрес электронной почты и сайт в интернете), название, блок с ключевыми словами, аннотацию. Также в нем может быть информация о вносимых в документ изменениях и данные об издателе книги, если она выпускалась на бумажном носителе.
Вот так выглядит часть блока в записи FictionBook для произведения «Этюд в багровых тонах» Артура Конана Дойла, взятого из Проекта «Гутенберг»:
detective Arthur Conan Doyle A Study in Scarlet 1887 Ключевым компонентом FictionBook-документа является . Он содержит непосредственно текст книги. Во всем документе этих тегов может быть несколько — дополнительные блоки используются для хранения сносок, комментариев и примечаний.
FictionBook также предоставляет несколько тегов для работы с гиперссылками. Они основываются на спецификации XLink, разработанной консорциумом W3C специально для создания ссылок между различными ресурсами в XML-документах.
Краткая история формата
Создателем PDF, или Portable Document Format, выступил Джон Уорнок (John Warnock), один из основателей Adobe, который захотел облегчить процесс распечатки текста и изображений с компьютера. В 1984 году Уорнок представил язык описания страниц PostScript.
В «Википедии» в качестве примера приводится код на PostScript, который отрисовывает несколько .
%!PS-Adobe-1.0 % По умолчанию, постскрипт использует единицу измерения 1 пункт=1/72 дюйма, % а нам нравятся миллиметры. 72 25.4 div % 1 мм = 72/25.4 пунктов dup % дублировать значение на вершине стека scale % растянуть в это количество раз по обеим координатам 100 100 translate % установить начало координат в (100 мм, 100 мм) /Times-Roman findfont % взять шрифт Times-Roman 10 scalefont % растянуть до размера 10 (у нас — мм!) setfont % установить выбранный шрифт 0 30 330 { % цикл для углов от 0 до 330 с шагом 30 gsave % запомнить текущее преобразование координат rotate % повернуть систему координат (угол в градусах берём с вершины стека) 15 0 moveto % перейти в точку (15 мм, 0 мм) (Wikipedia) show % написать слово текущим шрифтом grestore % вернуть преобразование координат } for % конец цикла for showpage % вывести страницу Изначально PostScript разрабатывался как инструмент для распечатки документов на принтере, но позже Уорнок решил, что с помощью нового языка можно не только выводить документы на печать, но и полностью «оцифровать» систему документооборота.
В рамках этого видения в Adobe (основателем которой был Уорнок) создали формат IPS (расшифровывается аббревиатура как Interchange PostScript). Для работы с ним был создан Adobe Illustrator — кроссплатформенный графический редактор для Windows и Mac.
Впервые IPS показали на конференции Seybold в Сан-Хосе в 1991 году, но с таким названием формат просуществовал два года — в 1993 его переименовали в PDF. Тогда же появились Acrobat Distiller и Acrobat Reader (позднее переименованная в Adobe Reader).
Первое время PDF не пользовался популярностью. Всему виной была высокая цена на софт: Acrobat Distiller для личного пользования стоил 700 долларов, а для корпоративного — 2500 долларов. За Acrobat Reader просили еще 50 долларов. Со временем Adobe снизили цены, и популярность PDF стала набирать обороты.
К началу нулевых Acrobat Reader 4.0 скачали сто миллионов человек, а PDF-формат стали использовать крупные ИТ-компании, например Microsoft и Apple.
